|
|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
3 `0 J" _8 O2 p: K; w- U* X
3 ?4 Y& V/ X3 q- \* Q9 P X. i一位王问他的宰相:
5 E L+ O7 q9 ?/ s) a& k% ~* A. b) p* i! @
“讲出来吧,你是不是很爱我?”
' R6 C$ I% j k' u; J8 L( D g( |/ O; @ T6 t6 o, V
那人答:; q2 Z* t! W3 M) j
4 e9 {# {, u1 f* K“主子,我是您的恭顺的奴才!怎谈得上爱您呢?”- x* R7 z- C N+ c5 V" Y! a6 Y+ ^
$ ]1 m8 C' T+ `- h2 p3 n
“我问的话非回答不可,”王坚持道,“你老实说了吧!”! C( i0 T9 q( w; u
/ T( j* ~2 K' u. p0 R' q
宰相于是说了:7 I% w% s) H# N2 o# D j2 w
8 u( d# B+ [! O# }9 [3 k6 X( P% G
“您多么爱您的奴才,您的奴才也多么爱您!”
# ~/ T; o9 q; C# x5 v& T- R' b) ~) t
“两个人相爱不可能是恰巧一般无二的呀,”王反驳,“总不免这个爱得多些,那个爱得少些。”
6 b8 {$ \5 Y; g0 T5 p. m, t( W* J$ A& n
于是宰相建议道:
! N- n( S: Z, o! K2 C; j E# x8 k" n0 K6 ?
“哪天夜里我陪您秘密出去,找几个本城的穷人,同他们谈谈,问问他们吧。也许您的问题可以得到正确的回答。”
- L5 v) m) y9 ]0 m( ^9 t) C& c3 O. X1 M
“再好没有了,”王同意说,“咱们今天夜里就去。”; I: b4 l4 K4 P$ d, p+ j
7 I6 p9 P1 r# r2 {( r2 ^$ X
就在当天刚刚入夜,王和宰相到了一个穷老太婆所住的陋室。他们站在门槛外面往屋里瞧,瞧见老太婆在织布机子后头坐着呢。
2 ^/ Y& D/ C" S0 B0 j* n/ B
) p9 d" c) L H' V% I0 [, R/ [王的眼睛盯着她,用响亮的发怒的声音说道:
p: |( ?7 a$ Q' p- Y) t% A3 S7 c1 C* j0 H* M- t; _0 p M% V( C
“这无用的老太婆呀!成天坐在织布机子后头织,到了夜里还不安静点么!”
: ?; A5 O6 h x8 S$ C( ~5 S) t7 Y( I' i- t7 H" J8 [/ D
宰相便说:+ H- g) W! w; X' z
$ x, F+ P& g4 Q+ G j+ N1 o$ x7 z0 n4 k
“请您不要出声了!您的奴才我有话要问她。”宰相叫那老太婆:“喂,老太婆呀,听见什么新闻没有?”2 A- |" I8 w, A& D7 m
2 o/ Z" i% E0 q% d5 _ s
“你是谁呀,这么晚了还来打扰我?”老太婆抱怨道,“夜里您还不安静点么!”$ t3 @. p& y( [
# e' P2 b' O4 G; ~
“听我讲!”宰相说,“咱们城里的王此刻病重了。你没听说么?”; S, J, _0 I {8 _
8 Y0 S4 R3 _% V$ ]& s% V1 _+ R
“我才不为这种事担心呢。”老太婆回答,“反正我总是又饿又冷,坐在机子后面织布呀。王以前身体好的时候,难道我休息过么?现在他病了,难道我就得发愁么?他身体好还是有病,对于我反正一样!”
+ ^: E$ \: Y' s8 G' {: S9 w( X" M9 i! k6 _
宰相听完她的话,对王说:
8 G ]- l1 @9 w
$ O5 \% D0 H) [“记住这老太婆的话!现在咱们到旁处去吧!”
, n) g* E, L* u+ l' n+ t* L
' C" L, w$ y; {- N s2 K他们走掉了,才过一会儿就听见磨齿格吱吱的响声――附近一个房子里有个年轻的女人正用手磨磨谷子呢。
5 ^. Q$ I& x- I4 ]1 | E
% ^/ X* a w" W% i0 \“这个好怪的女人呀!”王满怀着同情大声说,“白天整天伺候丈夫,夜里还得磨谷子。从国库里拨点钱津贴她吧。”
/ C/ X# _2 I) f# f; l! M8 L4 x; Q: z
宰相便说:
, d% A9 d4 W& z3 @) f- S$ @/ e1 I& N, m0 \
“现在您不要开口了。我来问这女人话!”宰相对她喊道:“喂,磨粉的好小娘子!你听说没听说,咱们城里的王此刻病得很重了?”+ R9 L6 f4 E* i
) ?3 a+ `; ^9 w; |4 U' o( }1 c
“啊呀,天啊!”这个女子失声叫道,“他时时刻刻关照我们!求神保佑他快快恢复健康吧!”
0 Y2 d2 Y5 V0 w0 u; C, Q) c' S. M& S" Y9 I B% p% R
这时候宰相对王说:# \! U, R7 o# @6 J$ b# `9 n8 ]) d
: L1 Q- Y7 R1 \$ f“您责备那个老太婆,她也就粗鲁地回答咱们的话;您怜惜这个女人,她也就爱惜您。”% }7 J; B! {" X/ P
' y T& p e5 b
俗语说得好:$ i8 N; F4 G* I4 t; D8 ]
: W( ?$ Z; Q4 i0 R) a% l心同心之间有路可通,
. e9 {8 T0 N5 A% A2 h9 g. o9 ~5 \
就像圆屋顶会发回声。0 ^3 o$ Q5 G6 f7 u2 m
! E9 X' g- F( F' q! p( t$ B爱能从对方把爱唤去,
6 A" H. s5 I8 q) L7 X9 m) V8 s1 J4 u4 O- M" o+ j0 ^' o6 I
憎也能唤起对方的憎。& E$ ^5 @8 w0 g& [
0 E$ I9 Z/ H1 F8 E |
|